Our Software Translation Services Elevate Your Global Strategy

Has the cost of software transtion into multiple languages limited your options? Tomedes offers multilingual solutions that help you manage the cost of high word count translations. We combine human translation and innovative translation technology to reduce your overall costs.  

Don’t settle for subpar translation and drawn-out delays. With our streamlined process and groundbreaking technology, you can quickly bring your software to the global market. Our experienced team delivers ahead of schedule without sacrificing the technical accuracy your software deserves.

Looking for a translator specializing in tech startups, engineering, or medical devices? We have software translators with expertise in your field. Our translators are subject matter experts in a variety of industries. Build a custom software translation team with Tomedes.

We invest in the latest translation technology, featuring glossaries and translation memory for consistency. These features also allow us take on highly technical software translation projects wait speed and precision. Let our team take your software localization strategy to the next level.

Glossary creation is one of our most critical software translation services. We identify and catalog identical and similar lines of text to create a custom reference for your industry. This process saves time and money for future translations as well. 

We blend automated and human resources to translate glossary items. Multiple rounds of editing and proofreading ensure each of the glossary items is culturally appropriate, technically precise, and easy for users to understand. Get accurate software translation services today.

Applying and adapting the text strings to the user interface is a complex and painstaking process. The UI adapters must combine skills in interface design, understanding of the software, and expert translation skills. This process involves several iterative rounds to produce an optimal result.

Many translation software companies don’t provide quality assurance testing. However, our team utilizes automation technology to systematically test every variable and account for all factors. Working with our team ensures local users can easily understand and fully appreciate your software. 

Tomedes delivers your project on time and under budget. However, our relationship with you doesn’t end there. We’ll help you perform “soft” alpha & beta testing before your official launch. Partner with our translation software company for the care you deserve.